「OS が壊れない」と言い切られると、ちょっと身構えてしまいます。Linux を長く触っていると、アップデートで起動しなくなった経験のひとつやふたつはあるものです。

Endless OS は、その「壊れる」をそもそも起こさない設計を売りにしたディストリビューションです。2019 年に Endless OS 3.6.0 を紹介して以来、久しぶりに 2025 年 11 月 8 日の Saturday Night FREEDOM で取り上げました。

結論から書くと、Endless OS は「自分で直さなくていい PC」が欲しい人向けの OS です。学校や家族用の PC にはハマりますが、日本語で文書をしっかり作りたい人や、ターミナルで環境をいじりたい人にはおすすめしにくいです。そしてコダシマが一番引っかかったのは、事前の資料で「難関」とされていた日本語入力ではなく、LibreOffice の文字化けでした。

Endless OS はどこから来たのか

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

Endless OS は、アメリカ・サンフランシスコ発の OS です。Matt Dalio 氏らが立ち上げた Endless が、2012 年に「テクノロジーで世界中の人に知識と機会を届ける」ことを目指して活動を始めました。

面白いのは、出発点が「Linux を作りたい」ではなく「安い PC を届けたい」だったことです。当初は新興国向けの低価格 PC を自社で販売していて、2016 年にはグレープフルーツほどの球体 PC「Endless Mini」を 79 ドルから発売しています。シリコンバレーの玄関口から、ネットが不安定で PC が高価な地域を見据えた OS が生まれた、というのはなかなか興味深い構図です。

2020 年 4 月には非営利の Endless OS Foundation に移行し、現在は非営利チームの Endless Access が OS の開発を担っています。

Endless OS の概要

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

ひと言でいうと、Debian ベースだけれど、Debian のようには使えない Linux です。

項目内容
開発国アメリカ(サンフランシスコ)
ベースDebian(Endless OS 6 は Debian 12)
システム管理OSTree(読み取り専用のシステムイメージ)
アプリ管理Flatpak(Flathub も利用可能)
デスクトップ独自にカスタマイズした GNOME
利用条件個人・非営利での利用は無料

※ 2026 年 11 月時点の情報です。

Ubuntu が .deb パッケージと apt でシステムを組み立てるのに対し、Endless OS はシステム全体を OSTree で「1 枚のイメージ」として配布し、アプリは Flatpak で入れます。apt コマンド自体は入っていますが、OS を作る工程で使うためのもので、ユーザー向けではありません。

なお、次の Endless OS 7 ではベースを Debian から GNOME OS に切り替える予定です。2026 年 1 月の時点では、まだリリースの準備はできていないとされていました。

誕生の背景:なぜ「壊れない」必要があったのか

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

Endless のミッションは、教育へのアクセスを高め、世界中の学習者を力づけることです。

PC に詳しい人がいない地域や学校で OS が起動しなくなったら、その PC は直るまでただの箱です。学習の機会そのものが失われてしまいます。Endless OS の「壊れない」は、メンテナンスする人がいなくても動き続けることを最優先にした結果だと、ボクは受け取りました。ネットがなくても使えるよう、学習アプリや百科事典を詰め込んだ「Full」版があるのも同じ発想です。

この話で思い出したのが、フランスの Emmabuntüs です。慈善団体エマウス(Emmaüs)に寄付された中古 PC を再生するためのディストリビューションで、ソフトをてんこ盛りにして初心者や指導者の手間を省いている点も Endless OS とよく似ています。実はコダシマ、Emmabuntüs Debian Edition 4 の開発途中で、日本語翻訳をほんの少しだけお手伝いしたことがあります。どちらも「技術的に新しいか」より「現場で迷わず使えるか」から逆算して作られた OS です。

主な特徴:読み取り専用のシステムと「脱出ハッチ」

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

Endless OS のシステム部分は読み取り専用です。こうした設計を「イミュータブル(不変)」と呼びます。例えるなら「開いて読めるけれど、書き込みも修正もできない分厚い本」。アプリは Flatpak としてシステムとは別の場所に入るので、アップデートで依存関係が壊れる、うっかりシステムファイルを消す、といった事故が起きにくい仕組みです。

「apt が使えないなら、開発作業はどうするの?」という疑問には、コンテナ技術で答えています。Endless OS には Toolbox と Podman が入っていて、本体に影響を与えずに Debian や Fedora などの環境を別に立ち上げられます。その中なら apt も gcc も自由に使えます。本体を汚さずに、自由に壊せる作業場を別に持つイメージです。

ただし、Toolbox はコマンドで使う道具です。配信中にアプリ一覧を探し回りましたが、見つけられませんでした。

配信で試したこと:インストールまでの遠回り

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

検証は VirtualBox で行いました。使ったのは Endless OS 6.0 の amd64 版、英語版のイメージ(eos-eos6.0-amd64-amd64.251107-052648.en.iso)です。

Windows 用インストーラーで NEXT が押せない

久しぶりに公式サイトを開いて驚いたのは、ダウンロードの導線が「Windows 用インストーラー」中心になっていたことです。今の Windows を残したまま Endless OS を追加する「デュアルブート」にも対応していて、配信では公式の手順ページを見ながらコチラを試しました。

流れは「Install Endless」を選び、Basic か Full を選んで、Endless OS に割り当てる容量を決めるだけです。推奨容量は Basic で 16 GB 以上、Full で 32 GB 以上。あとから変えられないので注意が必要です。BitLocker などでドライブを暗号化している場合は、先に解除しておく必要もあります。

ところが、コダシマの環境では容量を選んでも「NEXT」ボタンがアクティブになりませんでした。何度か試すうちにインストーラーには「Endless をアンインストール」の表示まで出るようになり、原因はわからないままです。

そこで ISO イメージを直接ダウンロードすることに。ただ、これがなかなか終わらず、配信の前半はほぼダウンロード待ちでした。ちなみに Full 版の言語は英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語のみで、公式サイトにも日本語訳はありません。日本人には入口の時点でちょっとハードルが高いですね。

インストール自体はスムーズでした。起動時のアニメーションは滑らかで、かなり作り込まれた印象です。配信のタイムラインで見て、インストールは 13 分ほどで完了しました(ボクの環境、仮想マシンでの値です)。

日本語環境:AI の資料と、実機の結果が違った

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

今回の配信で一番おもしろかったのがココです。

正直に書くと、配信の週は準備の時間が取れず、スライドは Gemini に手伝ってもらいました。その資料には「読み取り専用のシステムでは日本語入力を直接インストールできないので、Toolbox などのコンテナに Fcitx5 と Mozc を入れ、設定をホスト OS に反映させる」とありました。ただ、コンテナに入れた日本語入力をどうやって本体のアプリで使うのか、ボクにはどうしても理解できませんでした。

で、実際にインストールしてみると、初期設定で日本語を選んだ時点で、入力方式の候補に Mozc が出てきました。 Mozc は、Google 日本語入力のオープンソース版です。コンテナを用意するまでもなかったわけです。

確認したこと結果
メニューや設定画面の日本語表示問題なし
テキストエディターでの日本語入力できた(入力ソースの追加と再ログインが必要)
LibreOffice での日本語入力入力はできるが、文字化けする
システムのアップデート実行できた。文字化けは解消せず

システムの表示は問題ないのに、LibreOffice だけ文字化けするという、ねじれた状態です。視聴者さんからは「LibreOffice が Flatpak で、別の環境として動いているからでは?」という指摘をいただきましたが、原因は確認できていません。フォントを足せば済むのかもしれませんが、ターミナルが見つからず、そこまでたどり着けませんでした。

2019 年に 3.6.0 を試したときは、入力方式として KKC が入ったものの、そのままでは日本語入力がうまく動きませんでした。それに比べれば、日本語入力ははっきり前進しています。AI の資料が「難関」とした日本語入力はあっさり通り、資料に書かれていなかった文字化けで足止めされる。最後は自分の手で確かめないとわからないな、と改めて思いました。

海外ユーザーの評価

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

海外の評価は「誰が使うか」でくっきり分かれます。DebugPoint は、学校やネット環境の乏しい地域に向けてよく考えて作られたディストリビューションだと評価しています。一方、Linuxiac は Endless OS 5.0 のレビューで apt が使えない点を最大の不満に挙げ、日常のデスクトップとしてはすすめないと結論づけていました。Flatpak になっていないソフトはまだ多く、使えるソフトの幅が狭いという指摘も見られます。

メリット

  • システムが読み取り専用で、OS 本体が壊れにくい
  • Full 版はオフラインで使えるアプリやコンテンツを最初から収録
  • LibreOffice、GIMP、Blender、Godot などの制作ツールがそろっている
  • Toolbox で、本体を汚さずに開発環境を作れる
  • 初期設定で日本語を選ぶと、Mozc が候補に出てくる

デメリット

  • apt で自由にソフトを入れる使い方はできない
  • Windows 用インストーラーが、環境によってはうまく進まない
  • インストーラーや公式サイトに日本語がなく、日本語の情報も少ない
  • LibreOffice で日本語が文字化けし、配信中は解決できなかった
  • ターミナルや Toolbox がアプリ一覧から見つけにくい

向いている人

  • 学校や公民館など、利用者が触っても壊れない PC を管理したい人
  • 学習やゲーム制作のアプリが入った、家族用・子ども用の PC を用意したい人
  • イミュータブルな Linux の仕組みを体験してみたい人

向いていない人

  • 日本語で文書をしっかり作りたい人(LibreOffice の文字化けが未解決)
  • システムそのものを作り込むのが楽しい人
  • 古い PC を軽量 Linux で復活させたい人(Full 版は大きく、軽さが売りの OS ではありません)

PC-FREEDOM 評価

項目評価ひと言
初心者向け★★★★☆壊れにくさは強み。インストーラーでつまずく可能性あり
軽さ★★★☆☆未計測。Full 版はイメージが大きい
安定性★★★★☆設計上は強い。長期利用は未検証
日本語環境★★☆☆☆表示と Mozc は OK。LibreOffice の文字化けが未解決
情報量★★☆☆☆英語の公式資料は充実。日本語の情報はわずか
カスタマイズ性★★☆☆☆システムは触れない前提。Toolbox が逃げ道

※ 2025 年 11 月 8 日の配信(VirtualBox)で試した範囲での、コダシマの主観です。

まとめ

Endless OS とは?「壊れない Linux」を VirtualBox で試したら、日本語の壁は思わぬ場所にありました

Endless OS の「壊れない」は、PC に詳しい人がそばにいない環境で使い続けてもらうための設計でした。2019 年に試したときより画面はすっきりし、アプリも教育向けを強く意識したものが中心。学校で使うことを想定した OS だと、よく伝わってきました。

日本語化のハードルも、事前の資料で想像していたより低めです。ただ、LibreOffice の文字化けとターミナルの所在は、配信の時間内に答えが出ませんでした。日本の学校や家庭で使うなら、まずこの 2 つを解決できるかどうかが分かれ目になりそうです。

インストーラーで NEXT が押せずに苦戦するところから、文字化けに首をかしげるところまで、配信のアーカイブにそのまま残っています。

関連記事案(内部リンク候補)